Ӱмырлан ушнаш соединиться навек;
нунын дене ӱмырлан лияш быть навек с ними;
ӱмырлан налаш взять навек.
Но йолташ ӱмырлан ойырлен. [/i]И. Васильев.[/i] Но друг расстался навек.
Ынде, шонем, ӱмырлан намыс лиеш. [/i]М. Шкетан.[/i] Теперь, думаю, будет стыдно навек.
Марийско-русский словарь . 2015.
жұм — I зат. этногр. Үндемейтін, кім бұрын сөйлесе, сол ұтылатын ойын. Нағыз «ж ұ м » ойнап отырған адамдар секілді (І. Есенберлин, Шығ. жин., 1, 225). II зат. Араб әріптерінің бірі (Қозы Көрпеш, 132). III сын. сөйл. Ұйымдасқан, жұмдасқан; тату, тәтті … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
жұмырландыр — жұмырлан етістігінен жасалған өзгелік етіс. Жасыл матадан тұтас тігілген жол киімі оның сүйріктей сұлу денесін онан сайын ж ұ м ы р л а н д ы р ы п, сұлуландырып жіберіпті (Ә. Әбішев, Ғаламат, 26) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
жұмыртас — зат. Өзен жиектерінде кездесетін жұмырланған тас (Бекітіл. термин., 38) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
